Del Fuego Race

1. Identificación del Organizador

Del Fuego Race es organizado por Áspero SPA, con domicilio en Chile. Email: hola@delfuegorace.com.

2. Objeto y Ámbito de Aplicación

Los presentes Términos y Condiciones (en adelante "los Términos") regulan la inscripción y participación en Del Fuego Race 2027, carrera de ciclismo de gravel que se desarrolla en la Patagonia chilena. La formalización de la inscripción implica la aceptación íntegra, sin reservas, de estos Términos y del Reglamento de Carrera correspondiente a la distancia seleccionada, documentos que forman un todo contractual.

3. Condiciones de Inscripción

La inscripción es personal e intransferible, salvo lo indicado en la cláusula de cancelaciones.
El participante debe tener 18 años cumplidos a la fecha del evento.
La inscripción se considera perfeccionada únicamente tras la confirmación del pago completo.
Las plazas son limitadas y se asignan por estricto orden de inscripción confirmada.
La doble inscripción (dupla) está disponible únicamente en los períodos y distancias que así lo permitan, y se rige por las condiciones específicas de cada período.
El organizador se reserva el derecho de rechazar inscripciones que no cumplan los requisitos establecidos, con reembolso íntegro del pago en tal caso.

4. Precios y Formas de Pago

Los precios se publican en pesos chilenos (CLP) y dólares estadounidenses (USD) según el período de inscripción vigente, y pueden variar entre períodos.
Los pagos en CLP se procesan exclusivamente a través de Transbank S.A.
Los pagos en USD se procesan exclusivamente a través de PayPal.
Los precios incluyen todos los impuestos aplicables conforme a la legislación tributaria chilena.
El organizador podrá modificar los precios para futuros períodos de inscripción, sin que esto afecte a las inscripciones ya confirmadas.

5. Política de Cancelación y Devoluciones

Cancelación por el participante: Las inscripciones no son reembolsables, salvo en los supuestos expresamente contemplados en la Ley N° 19.496 de Protección al Consumidor de Chile.
Transferencia de inscripción: El participante puede ceder su inscripción a otra persona, previa comunicación escrita al organizador y abono de la tarifa de gestión correspondiente, siempre que se realice con al menos 30 días de antelación al inicio del evento.
Fuerza mayor personal: En caso de imposibilidad de participación por causas de fuerza mayor debidamente acreditadas (hospitalización, fallecimiento de familiar en primer grado), el organizador evaluará la posibilidad de transferencia a una edición futura, sin garantía de disponibilidad.
Cancelación del evento por el organizador: Si el organizador cancela el evento por causas de fuerza mayor (condiciones climáticas extremas, desastres naturales, disposiciones de la autoridad sanitaria o gubernamental), informará a los inscritos con la mayor antelación posible. En este caso se estudiará la posibilidad de reembolso o transferencia a una edición futura, en función de los costes ya incurridos.

6. Requisitos de Salud y Aptitud Física

El participante declara, bajo su responsabilidad, encontrarse en condiciones físicas y de salud adecuadas para afrontar la distancia seleccionada.
Es responsabilidad exclusiva del participante consultar con un profesional médico antes de inscribirse, especialmente si padece enfermedades cardiovasculares, respiratorias, musculoesqueléticas o cualquier otra condición crónica.
El participante declara en el formulario de inscripción cualquier condición médica relevante que pueda afectar a su seguridad o a la de terceros durante el evento.
El organizador se reserva el derecho de solicitar un certificado médico de aptitud física como condición previa a la participación.

7. Obligaciones del Participante

Conocer, aceptar y respetar el Reglamento de Carrera de la distancia inscrita.
Portar el material obligatorio completo durante toda la duración de la carrera.
Llevar el dorsal visible y el dispositivo de tracking activo en todo momento.
Respetar el entorno natural de la Patagonia: está terminantemente prohibido arrojar residuos en el recorrido.
Seguir las instrucciones del personal del organizador, voluntarios y autoridades.
Comunicar inmediatamente al equipo de seguridad cualquier situación de emergencia propia o de otro participante.
Comunicar el abandono al organizador antes de retirarse del recorrido.
Mantener un comportamiento deportivo y respetuoso con todos los participantes, voluntarios y habitantes locales.

8. Exoneración de Responsabilidad

La participación en Del Fuego Gravel Race implica la asunción voluntaria de los riesgos inherentes a la práctica del ciclismo en entornos naturales remotos y con condiciones climáticas extremas. El participante exonera expresamente al organizador, sus empleados y colaboradores de toda responsabilidad derivada de:

Accidentes, lesiones corporales o fallecimiento producidos durante el evento, salvo que sean consecuencia de dolo o culpa grave imputable directamente al organizador.
Daños, robo o pérdida de equipos o pertenencias personales.
Condiciones meteorológicas o del terreno adversas.
Actos de terceros.
Retrasos o modificaciones del recorrido por causa de fuerza mayor.

9. Derechos de Imagen y Propiedad Intelectual

El participante autoriza expresamente al organizador, a título gratuito, a utilizar su imagen, nombre, dorsal y prestaciones deportivas en fotografías, videos, transmisiones en directo y cualquier material audiovisual producido con ocasión del evento, con fines informativos, documentales y promocionales, tanto en medios propios como de terceros. Esta autorización puede revocarse en cualquier momento mediante comunicación escrita a hola@delfuegorace.com.

Todos los contenidos del sitio web y materiales del evento (logotipos, diseño, fotografías oficiales, textos) son propiedad de Áspero SPA o de sus legítimos titulares. Queda prohibida su reproducción, distribución o uso comercial sin autorización expresa por escrito.

10. Fuerza Mayor

El organizador no será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones cuando éste sea consecuencia de fenómenos naturales extraordinarios (volcanes, terremotos, inundaciones, nevadas excepcionales), pandemias, restricciones gubernamentales u otras circunstancias que queden fuera de su control y voluntad razonables.

11. Protección de Datos

El tratamiento de los datos personales de los participantes se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en el sitio web del evento, conforme a la Ley N° 19.628 y la Ley N° 21.719.

12. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen íntegramente por la legislación de la República de Chile, especialmente la Ley N° 19.496 (Protección de los Derechos de los Consumidores) y el Código Civil. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten voluntariamente a los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Puerto Natales, sin perjuicio de los derechos irrenunciables del consumidor reconocidos por la legislación chilena.

13. Modificaciones de los Términos

El organizador se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en el sitio web con indicación de la fecha de entrada en vigor. La continuación de la participación en el proceso de inscripción tras la publicación de las modificaciones implica su aceptación.

14. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con estos Términos y Condiciones: hola@delfuegorace.com.

Última actualización: mayo de 2027.